- Inicio
-
Libros
- Literatura
-
Campo Psi
- PSICOANÁLISIS
- PSICODIAGNÓSTICO
- COGNITIVA
- NEUROCIENCIAS
- ACOMPAÑAMIENTO TERAPÉUTICO
- ADICCIONES
- ADOLESCENCIA
- ADOPCIÓN
- ANSIEDAD Y FOBÍAS
- AUTISMO
- AUTOAYUDA
- CÁNCER
- CONSTELACIONES FAMILIARES
- CORPORAL
- DISCAPACIDAD
- DISCAPACIDAD AUDITIVA
- DIVORCIO
- ESTRÉS
- EVOLUTIVA
- FONOAUDIOLOGÍA
- GÉNERO
- GRUPOS
- HISTORIA DE LA PSICOLOGÍA
- HOSPITAL
- JUEGO
- MEDIACIÓN
- MINDFULNESS
- MINORIDAD
- MUSICOTERAPIA
- NIÑEZ
- MUERTE
- ORGANIZACIONAL
- PNL
- PSICOFARMACOLOGÍA
- PSICOLOGÍA COMUNITARIA
- PSICOLOGÍA DEL DEPORTE
- PSICOLOGÍA SOCIAL
- PSICOPATOLOGÍA
- PSICOSIS
- PSICOTERAPIA
- PSIQUIATRÍA
- RECURSOS HUMANOS
- RESILIENCIA
- SALUD MENTAL
- SEXUALIDAD
- SISTÉMICA
- TRANSPERSONAL
- TRASTORNO BIPOLAR
- TRASTORNOS ALIMENTARIOS
- TRASTORNOS DEL LENGUAJE
- VEJEZ
- VIOLENCIA
- Filosofía
- Cs Sociales
- Jurídica
- Ciencias de la Educación
- Arte
- Córdoba
- Ciencia
- Literatura Infantil
- Literatura Juvenil
- Diccionarios
- Revistas
- Agendas
- Consultas
- Cómo Comprar
- Quiénes Somos
- Preguntas Frecuentes
- Política de Devolución
Escribiré sin precauciones. Pero vuelvo a insistir sobre lo extraño de este destino que me hizo describir, al comienzo de Notre-Dame-des-Fleurs, un entierro que yo iba a vivir, según las pompas secretas del corazón y de la mente, dos años después. El primero no fue exactamente la prefiguración del segundo. La vida aporta sus modificaciones y, a pesar de esto, una misma turbación (pero que nacería paradójicamente del fin de un conflicto; por ejemplo, cuando los círculos concéntricos de un estanque se apartan del punto donde cayó la piedra, se alejan y se atenúan, camino a la calma, el agua debe experimentar, cuando llega esa calma, una especie de estremecimiento que ya no se propaga en su materia, sino en su alma. Esta conoce la plenitud de ser agua). El entierro de Jean D. devuelve a mi boca el grito que salió de ella, y su regreso me causa esta turbación debida a una paz recuperada. Este entierro, esta muerte, las ceremonias, me encierran en un monumento de murmullos, de susurros al oído y de exhalaciones fúnebres. Tenían que mostrarme mi amor y mi amistad por Jean, cuando el objeto de tanto amor y amistad desaparecía. Sin embargo, el gran torbellino pasó, estoy calmo. Parece que acaba de cumplirse uno de mis destinos.
POMPAS FUNEBRES TRADUCCION JUANA BIGNOZZI - JUAN GENET
Escribiré sin precauciones. Pero vuelvo a insistir sobre lo extraño de este destino que me hizo describir, al comienzo de Notre-Dame-des-Fleurs, un entierro que yo iba a vivir, según las pompas secretas del corazón y de la mente, dos años después. El primero no fue exactamente la prefiguración del segundo. La vida aporta sus modificaciones y, a pesar de esto, una misma turbación (pero que nacería paradójicamente del fin de un conflicto; por ejemplo, cuando los círculos concéntricos de un estanque se apartan del punto donde cayó la piedra, se alejan y se atenúan, camino a la calma, el agua debe experimentar, cuando llega esa calma, una especie de estremecimiento que ya no se propaga en su materia, sino en su alma. Esta conoce la plenitud de ser agua). El entierro de Jean D. devuelve a mi boca el grito que salió de ella, y su regreso me causa esta turbación debida a una paz recuperada. Este entierro, esta muerte, las ceremonias, me encierran en un monumento de murmullos, de susurros al oído y de exhalaciones fúnebres. Tenían que mostrarme mi amor y mi amistad por Jean, cuando el objeto de tanto amor y amistad desaparecía. Sin embargo, el gran torbellino pasó, estoy calmo. Parece que acaba de cumplirse uno de mis destinos.
Productos relacionados
![HSBC Access Now](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/hsbc-access@2x.png)
![HSBC Power Card](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/hsbc-powercard@2x.png)
![Banco de Chaco](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-chaco@2x.png)
![Banco Bica](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/bica@2x.png)
![Banco de Chubut](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-chubut@2x.png)
![Banco Saenz](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/tarjeta-saenz@2x.png)
![Banco Municipal](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-municipal@2x.png)
![Banco Columbia](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-columbia@2x.png)
![Fueguina](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/fueguina@2x.png)
![Efectivo Si](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/efectivo-si@2x.png)
![Comafi Chicas](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-comafi@2x.png)
![Banco Coinag](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-coinag@2x.png)
![Visa.](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/visa@2x.png)
![Macro - Selecta](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/macro-selecta@2x.png)
![Visa](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/visa@2x.png)
![Provencred](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/provencred@2x.png)
![Banco Comafi](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-comafi@2x.png)
![Banco Hipotecario](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-hipotecario@2x.png)
![Banco Industrial](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-industrial@2x.png)
![Banco Nacion](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-nacion@2x.png)
![Banco Patagonia](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-patagonia@2x.png)
![HSBC](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/HSBC@2x.png)
![ICBC](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/ICBC@2x.png)
![Banco de la Provincia de Neuquen](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-provincia-neuquen@2x.png)
![Lemon](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/lemon@2x.png)
![Patagonia Singular](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/patagonia-singular@2x.png)
![Banco de Corrientes](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-corrientes@2x.png)
![Cordobesa](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/cordobesa@2x.png)
![Macro](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/macro@2x.png)
![Banco Provincia](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-provincia@2x.png)
![Tarjeta Shopping](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/tarjeta-shopping@2x.png)
![Banco de La Pampa](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-la-pampa@2x.png)
![Banco Galicia](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/galicia@2x.png)
![Banco Santa Cruz](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-santa-cruz@2x.png)
![Itau](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/itau@2x.png)
![Nuevo Banco de Entre Rios](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-entre-rios@2x.png)
![Nuevo Banco de Santa Fe](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-santa-fe@2x.png)
![Banco Ciudad](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-ciudad@2x.png)
![Banco San Juan](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-sanjuan@2x.png)
![Banco Supervielle](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/supervielle@2x.png)
![Banco Santander](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-santander@2x.png)
![BBVA](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/bbva@2x.png)
![Cabal](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/cabal@2x.png)
![Tarjeta Mercado Pago](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/banco-patagonia-mp@2x.png)
![Mastercard](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/mastercard@2x.png)
![Tarjeta Cencosud](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/cencosud@2x.png)
![Buen Bit](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/buen-bit@2x.png)
![Binance](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/binance@2x.png)
![Nativa Mastercard](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/nativa@2x.png)
![Reba](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/rebanking@2x.png)
![American Express](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/amex@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/visadebit@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/mastercarddebit@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/cabaldebit@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/pagofacil@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/rapipago@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/provincianet@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/link@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/other@2x.png)
1 cuota de $23.900 sin interés | CFT: 0,00% | TEA: 0,00% | Total $23.900 |
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/amex@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/argencard@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/cabal@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/cencosud@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/tarjeta-naranja@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/tarjeta-shopping@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/diners@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/mastercard@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/visa@2x.png)
2 cuotas de $14.336,42 | Total $28.672,83 | |
3 cuotas de $9.802,98 | Total $29.408,95 | |
6 cuotas de $5.421,72 | Total $32.530,29 | |
9 cuotas de $3.873,39 | Total $34.860,54 | |
12 cuotas de $3.040,08 | Total $36.480,96 | |
24 cuotas de $2.453,83 | Total $58.891,99 |
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/argencard@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/cabal@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/cencosud@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/tarjeta-shopping@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/diners@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/mastercard@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/visa@2x.png)
3 cuotas de $10.183,79 | Total $30.551,37 | |
6 cuotas de $5.608,53 | Total $33.651,20 |
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/tarjeta-naranja@2x.png)
3 cuotas de $10.289,75 | Total $30.869,24 | |
6 cuotas de $5.648,77 | Total $33.892,59 | |
9 cuotas de $4.226,85 | Total $38.041,63 | |
12 cuotas de $3.461,72 | Total $41.540,59 |
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/amex@2x.png)
18 cuotas de $2.476,57 | Total $44.578,28 |
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/cabal@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/mastercard@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/visa@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/ar/cabaldebit@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/maestro@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/visadebit@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/pagofacil@2x.png)
![](http://d26lpennugtm8s.cloudfront.net/assets/common/img/logos/payment/new_logos_payment/rapipago@2x.png)
Envíos gratis a Todo el País
Para compras de más de $70.000
PAGO POR TRANSFERENCIA BANCARIA
5% de Descuento
Sitio seguro
Protegemos tus datos
Envíos gratis a Todo el País
Para compras de más de $70.000
PAGO POR TRANSFERENCIA BANCARIA
5% de Descuento
Sitio seguro
Protegemos tus datos