janwillem van de wetering tenia veinte años cuando emprendio un viaje que lo llevaria por siete paises y que iba a durar trece años. el presente libro narra el año y medio que paso en japon como discipulo de un maestro zen en un monasterio budista. se trata de un testimonio de primera mano: el trabajo, las meditaciones, las entrevistas con el maestro, las conversaciones con el monje principal. en el libro se reproducen una serie de antiguas historias zen. estas historias ilustran las dificultades que todo iniciado debe superar para resolver su koan: la pregunta misteriosa y a menudo que todo maestro zen propone a sus discipulos; una pregunta que es como un explosivo de efecto retardado, y que asi algun dia estallada conduce al satori: la iluminacion. el espejo vacio no persigue ninguna apologetica. con una dosis saludable de escepticismo e ironia, su autor trata, ante todo, de encontrar una respuesta viva a todo lo que parece muerto: al sufrimiento, a los cliches mentales, al aburrimiento, a las ideologias, a si mismo. el espjo vacio no es un estudio teorico sobre el budismo, sino mas bien el relato de una experiencia zen: el testimonio de un hombre que no cree en nada, pero que descubre que no creer en nada puede ser un excelente punto de partida.