Los estudios modernos de poesía o poética tienen como referencia obligada la obra del pensador francés Gaston Bachelard (1884-1962), uno de los espíritus intelectuales más generosos y desplegados de nuestro tiempo. De una formación múltiple y una notable erudición, Bachelard supo –con alegría y rigor únicos− modificar la concepción de la crítica literaria y con ello nutrir los movimientos más avanzados en el análisis del lenguaje literario. El agua y los sueños es la continuación de otros textos de Bachelard acerca de la “imaginación de la materia”; prosigue así su investigación sobre el fuego, el aire y el espacio con este ensayo estrechamente vinculado con el resto de su obra, tanto en su vertiente histórico-científica como en su dimensión filosófica.