Durante varios encuentros en Barcelona Horacio Altuna y Hernán Casciari crearon las historias que componen este libro. Hinchas de Racing ambos (y nostálgicos de Buenos Aires) el dibujante y el escritor almorzaron durante todo un verano y se pusieron como única meta que el calor fuera protagonista secreto de cada historia.

En este álbum hay pasajeros que surcan aeropuertos sofocantes, parejas que hierven su desamor en la arena, padres e hijos que discuten a treinta y nueve grados, ancianos que escapan de geriátricos mal ventilados, mochileras que alteran la paz de los pueblos chicos, maridos que llegan a casa muertos de sed, vecinas que calientan el asfalto y otro puñado de historias que levantan la temperatura.

«Doce cuentos de verano» es el segundo libro publicado por Horacio Altuna en Editorial Orsai, y el séptimo de Hernán Casciari.