Esfinge (2020), novela de Anne Garréta, autora francesa ícono de la literatura LGBTT+ e integrante del Oulipo. Cuenta la historia de amor entre dos personas sin mencionar el género de ninguna. Con traducción de Julia Larravide, Esfinge desestabiliza, descompone, deconstruye, desmenuza. Transgrede el canon literario francés, la norma lingüística binaria y la mirada heteronormada sobre la vivencia humana. Sobre Ethos – somos una editorial de traductorxs formadxs en la educación pública, con perfil académico, feminista y político.Nos interesa hacer libros cuidados, muy trabajados desde la traducción, la gráfica, la estética, y entablar relaciones de colaboración sustentables y justas entre las personas que trabajamos para la editorial, esto incluye la relación con las librerías y lxs librerxs, fundamentales en el circuito del libro.